Admin diagnostics

Collectors

Server-side Twitch, Kick, YouTube, Stream Stats, and live-feed health without exposing OAuth tokens or secrets.